免費開放例句與題目來源

英文例句選自 Tatoeba，以下 19 則例句依 CC BY 2.0 FR 使用，並保留來源 ID 與來源頁可查得的作者／修訂者。原始作者不詳者據實標示。

本次加入 84 道改編練習：各級 12 題，包含句意理解、線索任務、情境填空與句子重組；同一例句可練習不同能力。中文翻譯、提問、提示、干擾選項與解析由本遊戲編寫，英文填空與重組屬原句的教學改編。改編內容亦依 CC BY 2.0 FR 提供。其餘原創題目不取自 Tatoeba。

例句已逐句檢視，依詞彙與句型難度分級；來源未提供台灣國小年級標籤。遊戲使用本機保存的精選內容，不會在遊玩時下載未審核題目。朗讀使用瀏覽器語音功能，未採用網站的音檔。

來源查核日期：2026 年 10 月 8 日。查看例句來源清單 · Tatoeba 使用說明

• Tatoeba #378502

  I have a dog.

  Pharamp、piksea · 1 年級、3 年級

• Tatoeba #487303

  The cat is adorable.

  adjusting、Spamster · 1 年級

• Tatoeba #409602

  I am hungry.

  herrsilen · 1 年級

• Tatoeba #262240

  I like apples.

  CK（修訂）、Nero（合併記錄）；原始作者未記載 · 2 年級

• Tatoeba #3050944

  My mother is a high school teacher.

  CK · 2 年級、4 年級

• Tatoeba #1839531

  I'm hungry.

  CK · 2 年級

• Tatoeba #2163151

  The book is on the table.

  CK、everylanguage · 3 年級

• Tatoeba #508282

  I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.

  FeuDRenais · 3 年級

• Tatoeba #2835739

  Tom goes to school by bus.

  CK · 4 年級

• Tatoeba #2451351

  We study French at school every day.

  CK · 4 年級

• Tatoeba #315264

  She is reading a book in the library.

  Tanaka Corpus；原始貢獻者未記載 · 5 年級

• Tatoeba #436737

  I like apples more than oranges.

  TRANG；lukaszpp（修訂） · 5 年級

• Tatoeba #2325157

  I eat only when I'm hungry.

  CK · 5 年級

• Tatoeba #1471984

  I will call you tomorrow morning.

  Guybrush88 · 6 年級

• Tatoeba #1233148

  I will play football tomorrow.

  jesuisunmonstre · 6 年級

• Tatoeba #9089217

  I'll pay you the money tomorrow.

  CK · 6 年級

• Tatoeba #5938638

  Tom is likely to be hungry.

  CK · 進階閱讀

• Tatoeba #506458

  John is the boy who is reading the book.

  rtomharper · 進階閱讀

• Tatoeba #31082

  If you go fishing tomorrow, I will, too.

  Tanaka Corpus；CK（修訂）；原始貢獻者未記載 · 進階閱讀